Letteratura e altre arti

La gente e altre seccature, di Judith Viorst

* Si ritrovano almeno due grandi qualità nella raccolta poetica di Judith Viorst, La gente e altre seccature (Einaudi 2023, traduzione di Leonardo Guzzo e Marco Sonzogni). La prima è la vocazione all'oralità: i suoi componimenti dovrebbero essere declamati ad alta voce per sprigionare tutta la loro potenza. Allora i suoi personaggi si incarnerebbero, occuperebbero… Continua a leggere La gente e altre seccature, di Judith Viorst

Letteratura e altre arti

Qualcuno che ti ami in tutta la tua gloria devastata, di Raphael Bob-Waksberg

Non sei mica un’idiota, eppure inciampi ripetutamente sulle pietre sconnesse del pavé del tuo cuore, ti sei lasciata convincere dalle tue disarmate sciocche aspettative. Forse ogni lattina di noccioline ha in agguato un serpente falso, ma tu continui ad aprirle, come una scema, perché nel profondo dell’animo credi ancora nelle noccioline. Ho trascorso le ultime… Continua a leggere Qualcuno che ti ami in tutta la tua gloria devastata, di Raphael Bob-Waksberg

Con parole tue

Tre poesie di Anna Maria Carpi

Cosí si chiama,poesia, e maile daranno altro nome.Pochi sanno che vieneda un verbo greco che diceva «fare».Ma perché ci esaltaperché ci dà speranzaquesto modo d’esprimerci traslatoquesto parlar diverso dal parlato?Poi anche i bravi vanno nell’oblioma bravi che vuol dire?Quel che fa un pesce: un attimo la testafuori del mare,schiuma rimbombo d’ondeansar di branchie,un guizzo e… Continua a leggere Tre poesie di Anna Maria Carpi